28
În acele zile, filistenii şi-au adunat grupurile de armată; şi au plecat la război, ca să lupte împotriva lui Israel. Achiş i-a zis lui David: „Să ştii că tu şi oamenii tăi veţi veni cu mine în tabără.” David i-a răspuns lui Achiş: „Astfel vei constata tu personal ce este capabil să facă slujitorul tău.” Achiş i-a zis: „Te voi pune să fii protectorul capului meu pentru totdeauna!” Samuel murise. Tot Israelul îl plânsese şi îl înmormântase în oraşul lui: la Rama. Saul îndepărtase din ţară pe cei care cheamă spiritele morţilor şi pe vrăjitori. Filistenii s-au adunat şi au venit, intenţionând să îşi instaleze tabăra la Şunem. Saul a adunat tot Israelul; şi şi-au stabilit tabăra la Ghilboa. Când Saul a văzut tabăra filistenilor; i s-a făcut frică. Saul L-a întrebat pe Iahve; dar El nu i-a răspuns nici prin vise, nici prin Urim şi nici prin profeţi. Atunci Saul le-a ordonat slujitorilor lui: „Căutaţi-mi o femeie care cheamă spiritele morţilor, ca să merg la ea şi să o întreb!” Slujitorii lui i-au răspuns: „Să ştii că în En-Dor există o femeie care cheamă spiritele morţilor.” Saul s-a deghizat îmbrăcându-se cu alte haine şi a plecat însoţit de doi bărbaţi. Au ajuns la acea femeie noaptea; şi i-a zis: „Te rog să chemi pentru mine un spirit pe care ţi-l voi preciza!” Femeia i-a răspuns: „Tu ştii ce a făcut Saul: cum a distrus din ţară pe cei care cheamă spiritele morţilor şi pe vrăjitori. Tu îmi pui astfel o capcană, ca să fiu ulterior omorâtă?” 10 Saul i-a jurat pe Iahve, zicând: „Îţi jur pe Iahve care este viu, că nu vei fi pedepsită pentru acest lucru.” 11 Femeia l-a întrebat: „Pe cine vrei să îţi chem?” El i-a răspuns: „Cheamă-l pe Samuel!” 12 Când l-a văzut femeia pe Samuel, a ţipat cu mare intensitate; şi i-a zis lui Saul: „De ce m-ai înşelat? Tu eşti Saul!” 13 Regele a zis: „Nu te teme! Spune-mi ce vezi!” Femeia i-a răspuns lui Saul: „Văd o fiinţă dumnezeiască ridicându-se din pământ…” 14 El a întrebat-o: „Cum arată?” Ea i-a răspuns: „Este un om bătrân învelit cu o haină lungă!” Saul a înţeles că acesta era Samuel. S-a aplecat cu faţa spre pământ şi s-a închinat. 15 Samuel i-a zis lui Saul: „De ce m-ai deranjat chemându-mă?” Saul i-a răspuns: „Sunt într-o mare dificultate! Filistenii luptă împotriva mea; iar Dumnezeu s-a depărtat de mine. Nu mi-a mai vorbit nici prin profeţi şi nici prin vise. Atunci am decis să te chem pe tine, ca să îmi arăţi ce să fac!” 16 Dar Samuel i-a zis: „Dacă Iahve S-a depărtat de tine şi ţi-a devenit duşman, de ce mă mai întrebi pe mine? 17 Iahve a făcut ce spusese prin mine: a luat regatul din mâna ta şi l-a dat semenului tău: lui David. 18 Pentru că nu te-ai conformat poruncilor lui Iahve şi nu i-ai făcut pe amaleciţi să simtă marea Lui mânie, acum Iahve face să ţi se întâmple aceste lucruri. 19 În plus, Iahve îl va face pe Israel ca împreună cu tine să fie învins de filisteni; iar mâine, tu şi fiii tăi, veţi fi (aici) cu mine! Iahve va face ca armata lui Israel să fie prada filistenilor!” 20 Imediat, Saul a căzut la pământ – cât era de lung – foarte afectat de frică, din cauza cuvintelor lui Samuel. Nu mai era nicio forţă în el; pentru că nu mâncase nimic toată ziua şi toată noaptea. 21 Când a venit acea femeie la Saul şi l-a văzut aşa de speriat, i-a zis: „Vezi că slujitoarea s-a conformat cerinţelor tale. Mi-am riscat viaţa; şi am făcut aşa cum mi-ai spus. 22 Acum, te rog să iei în considerare şi tu cuvintele slujitoarei tale. Permite-mi să îţi pun înainte o bucată de pâine. Să mănânci din ea, ca să ai energia necesară pentru a merge pe drum.” 23 Saul nu a vrut să mănânce; dar slujitorii lui împreună cu femeia au insistat până când a mâncat. Apoi el s-a ridicat de la pământ şi s-a aşezat pe pat. 24 Femeia avea acasă un viţel îngrăşat. Ea l-a tăiat repede. Apoi a luat făină, a frământat-o şi a făcut turte pe care le-a copt. 25 Le-a pus înaintea lui Saul şi a slujitorilor lui; iar ei au mâncat. Apoi s-au ridicat şi au plecat chiar în acea noapte.