1 Într-adevăr, Regatul cerurilor seamănă cu un proprietar care a ieşit dis-de-dimineaţă să angajeze lucrători în via lui. 2 S-a înţeles cu lucrătorii să le plătească o monedă de argint pe zi şi i-a trimis în via lui. 3 Pe la nouă dimineaţa a ieşit şi i-a văzut pe alţii stând în piaţă fără să facă nimic. 4 Le-a zis şi lor: «Duceţi-vă şi voi în via mea, şi vă voi da ce este drept». 5 Şi ei s-au dus. Pe la douăsprezece şi pe la trei a ieşit din nou şi a făcut la fel.
6 Pe la cinci după-amiază a ieşit şi i-a găsit pe alţii care stăteau acolo. El le-a zis: «De ce aţi stat toată ziua fără lucru?» 7 Ei i-au răspuns: «Pentru că nu ne-a angajat nimeni». Atunci el le-a zis: «Veniţi şi voi în via mea, [şi veţi primi ce este drept]».
8 Când s-a făcut seară, stăpânul viei a zis administratorului său: «Cheamă lucrătorii şi dă-le salariul, începând de la cei din urmă şi până la cei dintâi!» 9 Cei de la ora cinci după-amiază au venit şi au primit fiecare câte o monedă de argint.
10 Când au venit cei dintâi, credeau că vor primi mai mult, dar au primit şi ei tot câte o monedă de argint. 11 Primind-o, murmurau contra proprietarului, 12 spunând: «Aceştia din urmă n-au lucrat decât o oră, şi tu i-ai făcut egali cu noi, care am suportat greul zilei şi căldura».
13 El a răspuns unuia dintre ei: «Prietene, eu nu te nedreptăţesc. Nu te-ai înţeles cu mine pentru o monedă de argint ca salariu? 14 Ia ce-ţi revine şi pleacă! Eu vreau să dau acestuia din urmă la fel ca şi ţie. 15 Oare nu-mi este permis să fac ce vreau cu bunurile mele? Sau vezi tu cu un ochi rău că eu sunt bun?»
16 Astfel, cei din urmă vor fi cei dintâi, iar cei dintâi vor fi cei din urmă. [Mulţi sunt invitaţi, dar puţini sunt aleşi.]“
17 În timp ce suia spre Ierusalem, Iesus i-a luat deoparte pe cei doisprezece discipoli şi pe drum le-a zis: 18 „Ne suim acum la Ierusalem, şi Fiul Omului va fi dat în mâinile preoţilor principali şi ale specialiştilor în Lege. Ei Îl vor condamna la moarte 19 şi Îl vor da în mâinile neevreilor ca să-şi bată joc de El, să-L biciuiască şi să-L crucifice; şi a treia zi va învia“.
20 Atunci mama fiilor lui Zebedei s-a apropiat de Iesus cu fiii ei şi s-a prosternat ca să-I facă o cerere. 21 El i-a zis: „Ce vrei?“ Ea I-a zis: „Ordonă ca în Regatul Tău aceşti doi fii ai mei să şadă unul la dreapta şi altul la stânga Ta!“ 22 Iesus i-a răspuns: „Nu ştiţi ce cereţi. Puteţi să beţi paharul pe care îl voi bea Eu [sau să fiţi botezaţi cu botezul cu care voi fi Eu botezat]?“ Ei au zis: „Putem“. 23 El le-a zis: „Veţi bea într-adevăr paharul Meu [şi veţi fi botezaţi cu botezul cu care voi fi Eu botezat]. Dar cât despre faptul de a şedea la dreapta şi la stânga Mea, acesta nu depinde de Mine şi nu va fi dat decât celor pentru care l-a pregătit Tatăl Meu“.
24 După ce-au auzit aceasta, ceilalţi zece s-au indignat contra celor doi fraţi. 25 Iesus i-a chemat şi le-a zis: „După cum ştiţi şi voi, conducătorii naţiunilor domină peste ele, iar cei mari le ţin sub puterea lor. 26 Între voi să nu fie aşa, dar dacă cineva vrea să fie mare între voi va fi servitorul vostru, 27 iar dacă cineva vrea să fie cel dintâi trebuie să fie sclavul vostru. 28 Astfel a venit Fiul Omului, nu ca să fie servit, ci ca să servească şi să-Şi dea viaţa ca răscumpărare pentru mulţi“.
29 Când au ieşit din Ierihon, o mare mulţime L-a urmat pe Iesus. 30 Doi orbi, aşezaţi pe marginea drumului, au auzit că trecea Iesus şi au strigat: „Ai milă de noi, Doamne, Fiule al lui David!“ 31 Mulţimea îi certa, ca să-i facă să tacă, dar ei strigau mai tare: „Ai milă de noi, Doamne, Fiule al lui David!“
32 Iesus S-a oprit, i-a chemat şi a zis: „Ce vreţi să fac pentru voi?“ 33 Ei I-au zis: „Doamne, să ni se deschidă ochii“. 34 Plin de compătimire, Iesus le-a atins ochii; ei şi-au recăpătat imediat vederea şi L-au urmat.