1 După ce a spus aceste lucruri, Isus a ieşit împreună cu ucenicii Lui pe celălalt mal al văii Chedron, unde se afla o grădină, în care a intrat împreună cu ucenicii Lui.
2 Iuda, trădătorul, cunoştea şi el acel loc, pentru că Isus se întâlnise de multe ori acolo cu ucenicii Lui.
3 Aşadar, Iuda a luat o cohortă de soldaţi şi câţiva slujitori din garda Templului, trimişi de conducătorii preoţilor şi de către farisei, şi a venit acolo cu felinare, făclii şi arme.
4 Isus, ştiind tot ce urmează să I se întâmple, i-a întâmpinat şi i-a întrebat: „Pe cine căutaţi?”
5 Ei I-au răspuns: „Pe Isus din Nazaret!” El le-a zis: „Eu sunt!” Iuda, trădătorul, era şi el cu ei.
6 Când Isus le-a zis: „Eu sunt!”, ei s-au dat înapoi şi au căzut la pământ.
7 El i-a întrebat din nou: „Pe cine căutaţi?” Ei I-au răspuns: „Pe Isus din Nazaret!”
8 Isus le-a zis: „V-am spus că Eu sunt. Deci, dacă pe Mine Mă căutaţi, lăsaţi-i pe aceştia să se ducă!”
9 (Aceasta, ca să se împlinească cuvântul pe care-l spusese: „N-am pierdut pe nici unul dintre cei pe care Mi i-ai dat.”)
10 Atunci Simon Petru, care avea o sabie, a tras-o din teacă şi l-a lovit pe sclavul marelui preot şi i-a tăiat urechea dreaptă. Pe sclav îl chema Malchus.
11 Atunci Isus i-a zis lui Petru: „Bagă-ţi sabia în teacă! Oare nu voi bea paharul pe care Mi l-a dat Tatăl?”
12 Atunci cohorta, comandantul ei şi gărzile iudeilor L-au arestat pe Isus, L-au legat
13 şi L-au dus mai întâi la Ana (socrul lui Caiafa, care era mare preot în anul acela.
14 Caiafa era cel care-i sfătuise că era în avantajul lor să moară un singur om pentru popor.)
15 Simon Petru împreună cu un alt ucenic L-au urmat pe Isus. Acel ucenic era un cunoscut al marelui preot şi a intrat cu Isus în curtea marelui preot,
16 dar Petru a rămas afară, la poartă. Celălalt ucenic – cel care era un cunoscut al marelui preot – a ieşit şi a vorbit cu femeia de la poartă şi l-a adus şi pe Petru înăuntru.
17 Aceasta i-a zis lui Petru: „Oare nu eşti şi tu unul dintre ucenicii acelui om?” El i-a răspuns: „Nu sunt.”
18 Sclavii şi gărzile stăteau la un foc – pe care-l făcuseră pentru că era frig – şi se încălzeau. Petru stătea şi el cu ei şi se încălzea.
19 Marele preot I-a pus lui Isus întrebări cu privire la ucenicii Lui şi cu privire la învăţătura Lui.
20 Isus i-a răspuns: „Am vorbit lumii în mod public; am dat învăţătură întotdeauna în sinagogă şi în Templu, unde se adună toţi iudeii – n-am spus nimic în secret.
21 De ce Mă întrebi pe Mine? Întreabă-i pe cei care au auzit ce le-am vorbit! Ei ştiu ce le-am vorbit!”
22 După ce a spus acestea, una dintre gărzile care stăteau acolo L-a lovit cu palma spunându-i: „Aşa-i răspunzi marelui preot?!”
23 Isus i-a răspuns: „Dacă am spus ceva rău, depune mărturie cu privire la ceea ce am spus rău, dar dacă am spus bine, de ce Mă baţi?”
24 Ana L-a trimis legat la Caiafa, marele preot.
25 Simon Petru stătea şi se încălzea. I-au zis: „Oare nu eşti şi tu dintre ucenicii Lui?” Dar el a negat, spunând: „Nu sunt.”
26 Unul dintre sclavii marelui preot, rudă cu cel căruia Petru îi tăiase urechea, a zis: „Nu te-am văzut eu în grădină cu El?!”
27 Petru a negat din nou – şi imediat a cântat cocoşul.
28 De la Caiafa, Isus a fost dus la fortăreaţa romană. Era în zori şi evreii n-au intrat în fortăreaţă, ca să nu se pângărească şi să poată mânca Paştele.
29 Aşadar, Pilat a ieşit afară la ei şi le-a zis: „Ce acuzaţie aveţi de adus împotriva acestui om?”
30 Ei i-au răspuns: „Dacă n-ar fi un răufăcător, nu L-am fi dat în mâinile tale!”
31 Atunci Pilat le-a zis: „Luaţi-L voi şi judecaţi-L în conformitate cu Legea voastră!” Iudeii i-au răspuns: „Nouă nu ne este permis să omorâm pe nimeni!”
32 (Aceasta ca să se împlinească cele spuse de Isus, când a arătat de ce fel de moarte urma să moară.)
33 Atunci Pilat a intrat din nou în fortăreaţă, L-a chemat pe Isus şi L-a întrebat: „Eşti Tu regele iudeilor?”
34 Isus i-a răspuns: „De la tine spui aceasta, sau ţi-au spus-o alţii despre Mine?”
35 Pilat I-a răspuns: „Oare sunt eu iudeu?! Naţiunea Ta şi conducătorii preoţilor Te-au dat în mâinile mele! Ce-ai făcut?”
36 Isus i-a zis: „Împărăţia Mea nu este din lumea aceasta. Dacă Împărăţia Mea ar fi din lumea aceasta, slujitorii Mei s-ar lupta ca să nu fiu dat în mâinile iudeilor – dar Împărăţia Mea nu este de aici.”
37 Pilat I-a zis: „Eşti deci rege?” Isus i-a răspuns: „Tu ai spus că sunt rege! Eu pentru aceasta M-am născut şi pentru aceasta am venit în lume: ca să depun mărturie cu privire la adevăr. Cine aparţine adevărului ascultă vocea Mea.”
38 Pilat L-a întrebat: „Ce este adevărul?” Şi, spunând aceasta, a ieşit din nou la iudei şi le-a spus: „Eu nu găsesc nici o vină în El!
39 Dar este în obiceiul vostru ca de Paşte să vă eliberez un deţinut – vreţi, deci, să vi-L eliberez pe „Regele iudeilor”?”
40 Ei au strigat din nou: „Nu pe El, ci pe Baraba!” – Baraba era un răsculat.