25
1 Cu trei lucruri m’am înfrumuseţat
în faţa Domnului şi a oamenilor:
unirea între fraţi, prietenia între vecini,
buna înţelegere între femeie şi bărbat.
2 Sunt însă trei feluri [de oameni] pe care sufletul meu îi urăşte
şi a căror viaţă mă scârbeşte:
săracul trufaş, bogatul mincinos,
bătrânul desfrânat şi cu mintea zburată.
3 Dacă la tinereţe n’ai adunat nimic,
cum vei găsi ceva la bătrâneţe?
4 Cât le stă de bine celor cărunţi să ştie să judece
şi celor bătrâni să cunoască sfatul!
5 Cât de frumoasă e înţelepciunea la bătrâni,
iar la cei ce se bucură de cinste, înţelegerea şi sfatul!
6 Cununa bătrânilor e c’au trecut prin multe,
iar mândria lor, frica de Domnul.
7 Nouă lucruri sunt la care mă gândesc şi pe care le cred fericite,
iar pe un al zecelea am să vi-l spun:
omul care se bucură de copiii săi,
cel ce, în viaţă fiind, vede căderea vrăjmaşilor săi.
8 Ferice de cel ce trăieşte cu o femeie deşteaptă
şi care n’a alunecat datorită limbii
şi care n’a fost în slujba cuiva mai puţin vrednic decât el.
9 Ferice de cel ce a aflat înţelepciunea
şi de cel ce o pune în auzul celor ce-l ascultă.
10 Cât de mare este cel ce a aflat înţelepciunea!;
dar nu-i mai presus de cel ce se teme de Domnul.
11 Frica de Domnul pe toate le covârşeşte;
cel ce o are, cui va fi asemenea?
12 Frica de Domnul e începutul iubirii Lui,
dar prin credinţă se lipeşte omul de El.
13 Toate rănile, dar nu o rană a inimii!;
toate răutăţile, dar nu răutatea femeii!;
14 toate nenorocirile, dar nu o nenorocire din partea potrivnicului!;
toate nedreptăţile, dar nu o nedreptate din partea duşmanului!
15 Nici un venin nu-i mai rău ca veninul şarpelui
şi nici o ură nu-i mai mare ca ura vrăjmaşului.
16 Mai bine mi-ar fi să locuiesc cu un leu sau cu un balaur
decât cu o femeie rea.
17 Răutatea femeii îi schimonoseşte chipul
şi-i întunecă înfăţişarea, de parc’ar fi de urs.
18 Bărbatul ei sade la masă în mijlocul vecinilor
şi, fără să vrea, geme cu amar.
19 Orice răutate e mică pe lângă răutatea femeii:
partea păcătosului să i se-arunce’n cârcă!
20 Urcuş nisipos sub tălpile bătrânului,
aşa-i femeia limbută pentru un bărbat liniştit.
21 Nu te lăsa prins de frumuseţea femeii
şi n’o dori doar pentru că-i femeie!
22 E treabă de mânie, de dezgust şi de ruşine
ca o femeie să-şi întreţină bărbatul.
23 Inimă abătută, chip posomorât
şi rană pe inimă, iată ce face o femeie rea;
mâini sleite, genunchi slăbănogiţi,
iată ce face femeia care nu-şi fericeşte bărbatul!
24 Printr’o femeie a început păcatul
şi prin ea noi toţi murim.
25 Nu-i da apei nici un loc de ieşire,
şi nici femeii rele să aibă gura slobodă;
dacă nu se poartă pe placul tău,
desparte-ţi-o de trup!