TSKe |
Treasury of Scripture Knowledge (Enhanced) |
ASV |
American Standard Version |
KJV |
King James Version |
KJV |
King James Version (2006) |
WEB |
World English Bible |
YLT |
Young's Literal Translation |
SBLGNT |
SBL Greek New Testament |
GWH |
Wescott & Hort |
WLC |
Westminster Leningrad Codex |
BB1795 |
Biblia de la Blaj (1795) |
BIV2014 |
Biblia în Versuri (2014) |
BRC1939 |
Biblia Regele Carol II (1939) |
BTF2015 |
Biblia Traducerea Fidela (2015) |
BVA2015 |
Biblia în Versiune Actualizată (2015) |
CLV1993 |
Noul Testament CLV (1993) |
CV2013 |
Cuvântul Viu (2013) |
GBV2001 |
Biblia GBV (2001) |
NTB1648 |
Noul Testament de la Bălgrad (1648) |
NTIT1984 |
Noul Testament pe Înţelesul Tuturor (1984) |
NTR2006 |
Noua Traducere în limba Română (2006) |
NTS1857 |
Noul Testament de la Smirna (1857) |
SBB1921 |
Biblia SBB (1921) |
TINT2009 |
Traducerea Interconfesională a Noului Testament (2009) |
TLRC1998 |
Traducere în Limba Română Contemporană (1998) |
VBA2001 |
Versiunea Bartolomeu Anania (2001) |
VBOR1982 |
Versiunea Bisericii Ortodoxe Române (1982) |
VBRC2013 |
Versiunea Biblia Romano-Catolică (2013) |
VBT2002 |
Versiunea Biblică Trinitariană (2002) |
VDC1924 |
Versiunea Dumitru Cornilescu (1924) |
VDCC2014 |
Versiunea Dumitru Cornilescu Corectată (2014) |
VDCM2003 |
Versiunea Dumitru Cornilescu Modernizată (2003) |