2
Lui Moise, Domnul i-a vorbit –
Şi lui Aron – şi-a poruncit:
„În tabără, iată-n ce fel,
Vor sta fiii lui Israel:
Oricine trebuie să ştie
Să şadă după seminţie,
Cu-ai săi, în jurul steagului,
Aflat sub semnul casei lui –
Adică sub semnul pe care
Casa părinţilor îl are.
Vor sta în faţa cortului,
Precum şi împrejurul lui.
Deci tabăra lui Iuda are,
La răsărit, loc de-aşezare.
Acolo, steagul, îşi va pune,
Şi-n juru-i, oastea, să-şi adune.
În acel loc, va sta cel care
Peste-ai lui Iuda-i cel mai mare.
A lui Aminadab fecior –
Nahşon – în fruntea cetelor,
Va trebui să poposească,
În acel loc. Să-l însoţească
Cei şaptezeci şi patru mii
Şi patru sute de copii
Din Iuda – care-s oastea lui;
Vor sta în jurul steagului.
Voi, lângă ei, să puneţi dar,
Să stea ceata lui Isahar.
În acel loc, să stea cel care,
În Isahar, e cel mai mare.
Nataneel e-acela, iată –
Ţuar îl cheamă pe-al său tată.
În acel loc, să poposească,
Iar oastea lui să-l însoţească.
Toţi cei cincizeci şi patru mii
Şi patru sute de copii,
Din Isahar, ce-s număraţi,
Cu el, trebuie aşezaţi.
Ceata lui Zabulon apoi,
Chiar lângă ei, s-o puneţi voi.
Acolo dar, să stea cel care,
În Zabulon, e cel mai mare.
E Eliab acela, iată –
Helon îl cheamă pe-al său tată.
În acel loc, să poposească
Şi oastea lui să-l însoţească.
Toţi cei cincizeci şi şapte mii
Şi patru sute de copii
Din Zabulon, ce-s număraţi,
Cu el, trebuie aşezaţi.
Toţi cei din tabăra pe care
Iuda, la răsărit, o are,
O sută optzeci’ şase mii
Şi patru sute sunt. Să ştii
Că, primii, ei au să pornească.
10 La miazăzi, să poposească,
Cu tabăra, acela care
Este, în Ruben, cel mai mare.
Acela este Eliţur
Şi îi e fiu lui Şedeur.
Acolo, steagul şi-l va pune
Şi-n juru-i, oastea, să-şi adune.
11 Deci, patruzeci şi şase mii
Cinci sute, de-ai lui Ruben fii –
Adică toţi acei bărbaţi
Care ajuns-au număraţi
Şi care sunt oştirea lui –
Să stea în jurul steagului.
12 Ceata lui Simeon apoi,
Chiar lângă ei, s-o puneţi voi.
Acolo dar, să stea cel care,
În Simeon, e cel mai mare.
E Şemuel acela, iată;
Ţurişadai îi este tată.
În acel loc, să poposească,
13 Şi oastea lui să-l însoţească.
Astfel, cincizeci şi nouă mii
Trei sute – care sunt copii
Din Simeon – acei bărbaţi
Cari se vădiră număraţi –
Şi care sunt oştirea lui –
Să stea în jurul steagului.
14 Ceata lui Gad urmează-apoi,
Chiar lângă ei, s-o puneţi voi.
Acolo dar, să stea cel care,
În Gad, s-a dovedit mai mare.
Elisa e bărbatu-acel,
Iar tatăl lui e Deuel.
În acel loc, să poposească,
15 Iar oastea lui să-l însoţească.
Cei patruzeci şi cinci de mii
Şi şase sute cincizeci fii
Cari sunt din Gad – acei bărbaţi
Ce-au fost, atuncea, număraţi
Şi care sunt oştirea lui –
Să stea în jurul steagului.
16 Toţi cei din tabăra, pe care,
Ruben, la miazăzi, o are –
O sută cincizeci şi-una mii
Şi patru sute cincizeci fii –
Porni-vor în al doilea rând,
17 Cortu-ntâlniri-apoi urmând
Ca să pornească-n urma lor,
Cu tabăra Leviţilor
Care, la mijloc, e aflată.
Pe drum, va trebui păstrată
Ordinea-n care s-a pornit
Şi fiecare – negreşit –
La al său steag, să se găsească.
18 Către apus, să poposească –
Cu tabăra – acela care,
În Efraim, e cel mai mare.
Acela-i Elişama, iată;
Iar Amihud îi este tată.
Acolo, steagul, şi-l va pune
Şi-n juru-i, oastea, să-şi adune.
19 Deci toţi cei patruzeci de mii
Cinci sute inşi, care sunt fii
Din Efraim – acei bărbaţi
Ce-au fost, atuncea, număraţi,
Alcătuind oştirea lui –
Să stea, în jurul steagului.
20 Iar ceata lui Manase-apoi,
Alăturea, s-o puneţi voi.
Acolo dar, să stea cel care
E, în Manase, cel mai mare.
E Gamliel acela, iată,
Iar Pedahţur îi este tată.
În acel loc, să poposească,
21 Şi oastea lui să-l însoţească.
Apoi, treizeci şi două mii
Şi două sute de copii
Ai lui Manase – toţi, bărbaţi
Ce-au fost, atuncea, număraţi,
Şi care sunt oştirea lui –
Să stea, în jurul steagului.
22 Ceata lui Beniamin apoi,
Chiar lângă ei, s-o puneţi voi.
Acolo dar, să stea cel care,
În Beniamin, e cel mai mare.
E Abidan acela, iată,
Iar Ghideoni îi este tată.
În acel loc, să poposească,
23 Şi oastea lui să-l însoţească.
Toţi cei treizeci şi cinci de mii
Şi patru sute de copii
Din Beniamin – acei bărbaţi
Care au fost dar, număraţi,
Şi care sunt oştirea lui –
Să stea, în jurul steagului.
24 Toţi cei din tabăra pe care,
Acolo, Efraim o are,
Sunt la o sută şi opt mii
O sută. Trebuie să ştii,
Că-n rândul trei, au să pornească.
25 La miazănoapte, să se-oprească,
Cu tabăra, acela care
Este, în Dan, aflat mai mare.
Ahiezer e-acela, iată –
Amişadai îi este tată.
Acolo, steagul, şi-l va pune
Şi-n juru-i, oastea, să-şi adune.
26 Astfel, şaizeci şi două mii
Şi şase sute de copii
Ieşiţi din Dan – acei bărbaţi
Care au fost dar, număraţi,
Şi care sunt oştirea lui –
Să stea, în jurul steagului.
27 Iar ceata lui Aşer apoi,
Alăturea, s-o puneţi voi.
Acolo dar, să stea cel care,
Peste Aşer, e cel mai mare.
Acela-i Paguiel şi iată
Că, pe Ocran, îl are tată.
Acolo, el să poposească,
28 Iar oastea lui să-l însoţească.
Cei patruzeci şi una mii
Cinci sute de-ai lui Aşer fii –
Adică toţi acei bărbaţi
Care au fost dar, număraţi,
Şi care sunt oştirea lui –
Să stea, în jurul steagului.
29 Şi ceata lui Neftali-apoi,
Chiar lângă ei, s-o puneţi voi.
Acolo, o să stea cel care
E, în Neftali, cel mai mare.
Acela e Ahira, iată,
Cari, pe Enan, îl are tată.
Acolo, el să poposească,
30 Iar oastea lui să-l însoţească.
Toţi cei cincizeci şi trei de mii
Şi patru sute de copii
Ai lui Neftali – toţi, bărbaţi
Care au fost dar, număraţi,
Şi care sunt oştirea lui –
Să stea, în jurul steagului.
31 Toţi cei din tabăra pe care,
În locu-acela, Dan o are,
O sută cincizeci’ şapte mii
Şi şase sute sunt. Să ştii
Că-n rândul patru, vor porni –
Deci, cei din urmă, vor veni.”
32 Aceşti bărbaţi, din Israel,
Care-au ieşit, în acest fel –
După familiile lor
Şi casele părinţilor –
La numărare, la sfârşit,
Pe tabere, s-au împărţit;
Şi şase sute şi trei mii
Cinci sute şi cincizeci de fii
Au fost; în cete, s-au grupat
Şi-n jurul steagului, au stat.
33 Leviţii – cum a poruncit
Domnul, atunci când a vorbit –
N-au fost cuprinşi şi număraţi
În rândul celorlalţi bărbaţi.
34 Israelul a împlinit,
Întocmai, tot ce-a poruncit
Domnul, prin Moise: poposeau
Cu steagul lor, iar când porneau,
Plecau, după familia lor
Şi casele părinţilor.