1 Adam, întâiul, s-a vădit;
Set, cel de-al doilea, a venit;
Enoş urmează, după el;
2 Chenan şi Mahalaleel.
După acesta, de îndat’,
Iered e cel care-a urmat.
3 Enoh, Metuşelah, Lemec
Veniră-apoi. După ei trec –
4 Noe, urmat de ai-săi copii:
Sem, Ham, Iafet sunt ai săi fii.
5 Iafet, şi el, pe-al vieţii drum,
A dobândit urmaşi. Acum,
Să-i urmărim, din an în an:
Gomer, Magog, Madai, Iavan,
Tubal, Meşec, iar la sfârşit,
Tiras e cel care-a venit.
Ei sunt ai lui Iafet copii.
6 Gomer avut-a şi el fii:
Primii sunt Aşchenaz, Rifat
Şi-apoi Togarma a urmat.
7 Iavan avu pe Elişa,
Tarşiş veni în urma sa,
Iar ultimii au fost Chitim
Cu al său frate, Dodanim.
După aceştia, au urmat,
În lume de s-au întrupat
8 Fiii lui Ham: Cuş, Miţraim,
Put, Canaan – pe ei îi ştim.
9 Fiii lui Cuş au fost: Seba,
Havila, Sabta, Raema
Şi Sabteca-n ultimul an.
Urmară Şeba şi Dedan;
Ei se vădeau fiii pe care
Raema, drept urmaşi, îi are.
Feciori, şi Cuş a dobândit,
10 Căci pe Nimrod, l-a zămislit –
El este primul care-a fost
Puternic, pe pământul nost’.
11 Din Miţraim ieşi Ludimi,
Cu Naftuhimi, Anamimi
Şi Lehabimi. Mai apoi,
12 Veniră-n urmă încă doi:
Aceştia fost-au Patrusimi,
Urmat de către Casluhimi –
Acel din care, negreşit
Că Filistenii au ieşit –
Iar Caftorimi a-ncheiat
Şirul pe care l-au format.
13 Din Canaan au apărut
Sidon şi Het; i-a mai avut
14 Pe Iebusiţi, pe Amoriţi
Şi-asemenea pe Ghirgasiţi;
15 Şi pe Siniţi i-a mai născut,
Heviţi şi-Archiţi a mai avut;
16 I-a mai născut pe Arvadiţi
Şi Ţemariţi şi Hamatiţi.
17 Şi Sem, urmaşi mulţi, a avut.
În ordine, au apărut:
Elam, Asur, Arpacşad, Lud,
Iar ultimul – deci cel mai crud –
Aram e. El i-a zămislit
Pe Uţ, pe Hul, iar la sfârşit
El mai născut-a încă doi:
Pe Gheter şi Meşec apoi.
18 Şi Arpacşad avut-a fii.
Iată-i dar, pe ai săi copii:
Şelah e cel ce l-a născut
Pe Eber, cel care-a avut
19 Doi fii. Primul era Peleg
Al cărui nume, înţeleg,
Că împărţirea definea –
Pe-atunci, pământul se-mpărţea.
Fratele său era Ioctan,
20 Care-l născuse, într-un an,
Pe Halmodad, ca prim născut.
După aceea, l-a avut
Pe Şelef şi Ierah de-ndat’,
Şi pe Haţarmavet, urmat
21 Fiind apoi, de Hadoram,
De Dicla, iar în al lor neam –
Târziu – s-a mai născut Uzal,
22 Abimael, Seba, Obal,
23 Havila precum şi Ofir,
Iobab fiind ultimu-n şir.
Şirul acesta-ntreg de fii
Sunt toţi, ai lui Ioctan copii.
24 Sem este-ntâi; el l-a avut
Pe Arpacşad, cari l-a născut
Pe Şela, cari l-a dobândit
25 Pe Eber – cel ce l-a primit
Pe Peleg. Rehu l-a urmat,
26 Seruh şi cu Nahor, de-ndat’.
27 Avram – sau Avraam numit –
E cel cari şirul l-a sfârşit.
28 Avram avu doi fii, şi el;
Ei sunt Isac şi Ismael.
29 Iată numele fiilor
Lui Ismael, în neamul lor:
E Nebaiot primul născut.
În urma lui, a apărut
Chedar, Adbel, Mibsam, Mişma,
30 Duma, Masa, Hadad, Tema,
31 Ietur, Nafiş, Chedma-n sfârşit,
La care şirul s-a oprit.
Şirul acesta-ntreg de fii
Sunt ai lui Ismael copii.
32 Încă o soaţă şi-a luat
Avram – Chetura s-a chemat.
Ea îl născuse pe Zimran
Şi pe Iocşan şi pe Medan,
Pe Madian, Işbac şi-n urmă
Şuah. Iocşan, pe a sa urmă,
Lăsă pe Seba şi Dedan.
33 Iată fiii lui Madian:
Efa, Efer, Enoh erau;
Elda şi-Abida îi urmau.
Şirul acesta-ntreg de fii
Sunt ai Cheturiei copii.
34 Isac e fiul lui Avram;
Iată dar, spiţa lui, de neam:
El, doi copii, a dobândit –
Esau şi Iacov s-au numit.
Iacov, ştiut e că, e cel
Care se cheamă Israel.
35 Esau, un fiu, a dobândit,
Cari, Elifaz, a fost numit.
Al doilea fost-a Reuel.
Ieuş venit-a după el;
În urma lui, au mai fost doi:
Deci Iaelam şi Core-apoi.
36 Şi Elifaz avu copii;
Teman şi-Omar sunt ai lui fii;
Ţefo urmă la rând şi-apoi
Veniră, iute, încă doi:
Gaetam întâi şi cu Chenaz –
Toţi îi sunt fii, lui Elifaz.
37 Iată-l acum pe Reuel
Şi fiii care-i avu el:
Întâiul fiu a fost Nahat;
Zerah cu Şama l-au urmat,
Iar şiru-n urmă s-a oprit
La cel cari, Miza, s-a numit.
38 Urmează fiii lui Seir.
Iată acum dar, al lor şir:
Lotan, Şobal şi Ţibeon,
Urmaţi de Ana şi Dişon;
Iar la sfârşit, au mai fost doi:
Eţer şi cu Dişan apoi.
39 Lotan avu fii aşadar,
Pe Hori şi pe Hemam, iar
Pe Timna, soră, o avuse.
40 Iată-i pe cei care-i născuse
Şobal: Alvan şi Manahat,
Ebal, Şefo şi a urmat
Onam. Ţibeon i-a primit
Pe Aia şi-Ana, la sfârşit.
41 Ana, urmaş, l-a căpătat
Pe cel ce-a fost Dişon chemat.
Dişon avu fii pe Hamran,
Eşban, Itran şi pe Cheran.
42 Iată-i pe fiii care sânt
Ai lui Eţer, pe-acest pământ:
Bilhan, întâiul s-a chemat,
Zaavan şi Iacan l-au urmat.
Fiii ce i-a avut Dişan,
Au fost doi: Uţ şi-apoi Aran.
43 Iată-i pe cei care-au domnit,
Ca împăraţi, şi-au stăpânit
Peste Edom, ‘nainte ca
Vreun împărat de a urca
Peste-al lui Israel popor:
Bela e fiul lui Beor,
Dinhaba e cetatea sa
De scaun. Înălţimea-sa,
Peste Edom, a-mpărăţit.
44 Atunci când Bela a murit,
Iobab la succedat, pe dată –
Zerah din Boţra i-a fost tată.
45 Iobab, în urmă, a murit;
Huşam, în locu-i, a venit,
Din ţara Temaniţilor.
46 Huşam muri. Hadad – fecior
Al lui Bedad – l-a-nlocuit;
Cetatea sa era Avit.
Cu Madian el s-a luptat
Şi-o bătălie-a câştigat,
În ţarina Moabului.
47 Hadad muri, şi-n locul lui,
Samla acolo-mpărăţea,
Cari, din Masreca, se trăgea.
48 Samla muri, şi-al ţării frâu,
Saul, din Rehobot pe Râu,
În mâna sa, l-a apucat.
49 Când a murit, a fost urmat
De Bal-Hanan, al lui Acbor.
50 Muri şi el, iar succesor
I-a fost Hadad. Mehetabel
E soaţa ce-a avut-o el
Şi peste Pahi stăpânea.
Soţia lui, părinţi, avea
Pe Matred şi pe Mezahab.
51 Hadad e ultimu-n şirag,
Pentru că şirul s-a sfârşit
Atuncea când el a murit.
Drept căpitan, la început,
Timna e cel ce-a apărut,
Cu Alva şi Ietet, de-ndat’;
52 Oholibama a urmat,
Cu Ela şi cu Pinon, iar
53 Apoi, Chenaz, Teman, Mibţar;
54 Penultimul e Magdiel.
Cel ce venit-a după el,
A fost Iram; din acest şir,
E ultimul care-n Seir,
Din neamul lui Edom, a stat,
Pe-al ţării tron, ca împărat.