1 Bătrânul, pentru dragul meu prieten Gaius pe care îl iubesc în adevăr. 2 Să ştii, prietene, că mă rog ca toate lucrurile să îţi fie bune şi să fii la fel de sănătos fizic cum eşti din punct de vedere spiritual. 3 M-am bucurat foarte mult când au venit nişte fraţi care mi-au vorbit despre tine. Ei au relatat despre seriozitatea cu care tratezi adevărul şi mi-au spus că îţi trăieşti viaţa conform lui. 4 Eu nu am mai mare bucurie decât să aud că discipolii mei îşi trăiesc viaţa în acord cu adevărul. 5 Dragul meu, (am aflat că) tu lucrezi cu mare responsabilitate în tot ce faci, atât pentru fraţi, cât şi pentru străini. 6 Ei au relatat comunităţii credincioşilor despre dragostea ta. Acum te rog să îi ajuţi să îşi continue călătoria într-un mod plăcut lui Dumnezeu. 7 Ei au plecat din dragoste pentru numele lui Cristos, dar nu au primit nimic (ca ajutor) de la cei necredincioşi. 8 Deci este datoria noastră să fim ospitalieri faţă de aceşti oameni, ca să lucrăm împreună pentru adevăr. 9 Am trimis un mesaj scris comunităţii (voastre); dar Diotref care vrea să fie lider între ei, ne ignoră. 10 Atunci când vă voi vizita, îi voi aminti de faptele lui rele; pentru că ne defăimează. Şi nu se limitează la acest lucru, ci nu îi primeşte pe fraţi, îi împiedică pe alţii să îi primească şi îi dă afară din comunitatea creştinilor… 11 Dragul meu, nu urma exemplul rău, ci pe cel bun. Cel care face binele, este din Dumnezeu; dar cel care face răul, nu L-a văzut pe Dumnezeu. 12 Toţi îl laudă pe Demetrius – chiar şi Adevărul! Noi spunem acelaşi lucru despre el. Şi ştii că afirmaţiile noaste sunt adevărate. 13 Doresc să îţi spun mult mai multe lucruri; dar prefer să nu ţi le prezint în scris. 14 Ci sper să ne revedem curând şi să vorbim faţă în faţă. Pacea să fie cu tine! Te salută toţi prietenii. Transmite salutările mele, pronunţând numele fiecărui prieten care este acolo.