4
După ce a murit Ehud, israelienii au păcătuit din nou împotriva lui Iahve. Atunci Iahve a făcut să fie dominaţi de Iabin – un rege din Canaan – care guverna în Haţor. Sisera – conducătorul armatei lui – locuia în Haroşet-Goiim. Israelienii au strigat spre Iahve, pentru că Sisera avea nouă sute de care de fier; şi de douăzeci de ani îi exploata cu brutalitate. În acele vremuri, era ca judecător în Israel o profetesă care se numea Debora – soţia lui Lapidot. Ea locuia sub palmierul Deborei. Acest palmier era între Rama şi Betel, în teritoriul muntos locuit de descendenţii lui Efraim. Israelienii se duceau la ea pentru judecată. Debora a trimis pe cineva să îl cheme pe Barac – fiul lui Abinoam – din Chedeş, în teritoriul locuit de urmaşii lui Neftali; şi i-a zis: „Iahve – Dumnezeul lui Israel – îţi porunceşte: «Du-te spre muntele Tabor şi ia cu tine zece mii de bărbaţi. Ei să fie dintre urmaşii lui Neftali şi dintre ai lui Zabulon! Îl voi atrage pe Sisera – conducătorul armatei lui Iabin – spre tine, în zona văii Chişon. Va veni acolo cu toate carele şi cu toată armata lui. Dar va ajunge în mâinile tale!»” Barac i-a răspuns: „Dacă vei veni cu mine, atunci voi merge şi eu; dar dacă nu vei merge şi tu cu mine, eu nu mă voi duce!” Ea i-a zis: „Voi merge cu tine; dar să ştii că astfel, gloria nu va fi a ta; pentru că Iahve îl va face pe Sisera să ajungă (prizonier) în mâinile unei femei!” Apoi Debora a plecat cu Barac la Chedeş. 10 Barac i-a chemat la Chedeş pe urmaşii lui Zabulon şi pe cei din teritoriile locuite de urmaşii lui Neftali. Astfel, s-au adunat zece mii de bărbaţi care mergeau în urma lui, însoţit de Debora. 11 Chenitul Heber se separase de ceilalţi cheniţi care erau urmaşii lui Hobab – cel care fusese socrul lui Moise. El îşi stabilise cortul lângă terebintul din Ţaananim – în apropiere de Chedeş. 12 Sisera a fost anunţat că Barac – fiul lui Abinoam – s-a îndreptat spre muntele Tabor. 13 Atunci Sisera s-a deplasat împreună cu toate cele nouă sute de care de fier, luând pentru luptă pe toţi oamenii care erau cu el. Au mers de la Haroşet-Goiim până la valea Chişon. 14 Debora i-a zis lui Barac: „Ridică-te! Aceasta este ziua în care Iahve a dat pe Sisera în mâinile tale! Oare nu a mers Iahve înaintea ta?” Barac a coborât de pe muntele Tabor împreună cu cei zece mii de bărbaţi care veneau după el. 15 Cu ajutorul sabiei (acestora), Iahve l-a înfrânt pe Sisera în confruntarea lui cu Barac. A fost învins chiar dacă a folosit acele care şi toată armata lui. Sisera a coborât din car şi a fugit pe jos. 16 Barac a urmărit carele şi armata până la Haroşet-Goiim; şi toată armata lui Sisera a fost decimată. Nu a mai rămas nici măcar unul. 17 Dar Sisera a reuşit să fugă până la cortul Iaelei – soţia chenitului Heber; pentru că între Iabin – regele Haţorului – şi familia chenitului Heber, era pace. 18 Iael l-a întâmpinat şi i-a zis: „Stăpâne, vino şi intră în cortul meu! Să nu îţi fie frică!” El a intrat în cort; şi ea l-a ascuns acolo sub o pânză. 19 El i-a zis: „Te rog să îmi dai să beau puţină apă; pentru că sunt însetat!” Ea a deschis un burduf cu lapte şi i-a dat să bea. Apoi l-a ascuns din nou. 20 El i-a mai zis: „Stai la intrarea cortului; şi dacă va veni cineva să te întrebe: «Este vreun bărbat aici?», tu să îi răspunzi: «Nu este nimeni!»” 21 Apoi Iael – soţia lui Heber – a luat unul dintre ţăruşii cortului şi un ciocan. A intrat cu acestea în cort fără să fie văzută de cineva; şi i-a înfipt lui Sisera ţăruşul în tâmplă, bătându-l astfel în pământ. El adormise profund, pentru că era foarte obosit. Aşa a murit Sisera. 22 În timp ce Barac îl urmărea pe Sisera, Iael l-a întâmpinat şi i-a zis: „Vino să ţi-l arăt pe omul pe care îl cauţi!” El a intrat la ea; şi l-a văzut pe Sisera zăcând mort, cu ţăruşul înfipt în tâmplă… 23 În acea zi, Dumnezeu l-a umilit înaintea israelienilor pe Iabin – regele din Canaan. 24 Şi israelienii au avut o forţă din ce în e mai mare împotriva lui Iabin – acel rege din Canaan – până când l-au distrus (total).