3
După un timp, Naomi – soacra ei – i-a zis: „Fata mea, aş vrea să îţi găsesc un loc de odihnă, unde să îţi fie bine. Acel om numit Boaz, cu ale cărui angajate ai fost ieri, este rudă cu noi. Să ştii că la noapte, el îşi va vântura grâul. Îţi recomand să te speli, să te ungi (cu ulei parfumat), să te îmbraci cu roba şi să te duci în zona lui de treierat. Dar să nu te vadă el până nu termină de mâncat şi de băut. Iar când se va duce să doarmă, să ţii minte locul unde se va culca. Apoi să te duci acolo, să îi dezveleşti picioarele şi să te culci (şi tu lângă el). După ce vei proceda aşa, el personal îţi va spune ce trebuie să faci.” Ea i-a răspuns: „Voi face tot ce mi-ai spus!” Rut s-a dus la terenul de treierat şi a făcut exact cum o sfătuise soacra ei. După ce a mâncat şi a băut, fiind mulţumit în inima lui, Boaz s-a întins să se culce la marginea unei grămezi de fân. Atunci ea s-a apropiat încet, i-a dezvelit picioarele şi s-a culcat acolo. În timpul nopţii Boaz s-a speriat când a constatat că o femeie era culcată la picioarele lui. El a întrebat: „Cine eşti tu?” Ea i-a răspuns: „Sunt eu, Rut, servitoarea ta! Întinde-ţi marginea hainei peste această slujitoare a ta, pentru că tu eşti acela care are drept de răscumpărare (pentru ea)!” 10 El a zis: „Să fii binecuvântată de Iahve, copila mea. Dragostea pe care ai arătat-o la sfârşit spune mai mult decât ce ai făcut iniţial. Acest lucru este demonstrat de faptul că nu ai fost preocupată de cei tineri, indiferent că sunt săraci sau bogaţi. 11 Fata mea, pentru că ai procedat aşa, să ştii că nu ai motive de îngrijorare! Voi face pentru tine tot ce mi-ai spus, pentru că în tot oraşul se ştie că eşti o femeie cinstită! 12 Este adevărat că eu am drept de răscumpărare (pentru tine). Dar mai există cineva care este chiar mai apropiat (pentru voi) decât mine. El este primul care are acest drept. 13 Acum, rămâi aici în această noapte; iar mâine dimineaţă voi şti dacă acea persoană va dori să te răscumpere. Te asigur jurând pe Iahve care este viu, că dacă el va refuza răscumpărarea ta, te voi răscumpăra eu! Deci culcă-te aici până dimineaţă!” 14 Ea a rămas culcată la picioarele lui până spre dimineaţă; şi s-a trezit mai înainte ca (să se lumineze astfel încât) oamenii să se poată vedea unii pe alţii. A procedat aşa pentru că Boaz îi spusese: „Să nu se ştie că a intrat o femeie în această zonă în timpul nopţii!” 15 Tot Boaz i-a mai zis: „Adu-mi (marginea de la) roba ta şi ţine-o bine!” Ea a ţinut-o; iar el i-a pus acolo şase măsuri de orz. După ce i-a pus povara (cu acest orz) în spate, Boaz a plecat spre oraş. 16 Când a ajuns Rut la soacra ei, aceasta a întrebat-o: „Cum a fost, fata mea?” Rut i-a relatat tot ce a făcut acel om pentru ea. 17 Apoi a terminat de vorbit zicând: „Mi-a mai dat şi aceste şase măsuri de orz; şi mi-a spus: «Să nu te întorci cu mâinile goale la soacra ta!»” 18 Naomi i-a zis: „Fata mea, aşteaptă până vei vedea ce se va întâmpla. Dar îţi spun că acest om nu va fi liniştit până nu se va lua o decizie definitivă cu privire la tine – chiar astăzi.”