1 Isus a ştiut în seara zilei de Paşte că avea să fie ultima noapte petrecută de el pe pământ, înainte de a se întoarce la Tatăl.
2 În timpul cinei, Diavolul îi sugerase deja lui Iuda, fiul lui Simon, că aceasta e noaptea în care să-şi aducă la îndeplinire planul de a-l trăda pe Isus.
3 Isus ştia că Tatăl îi dăduse toate lucrurile şi că venea de la Dumnezeu şi că avea să se întoarcă la Dumnezeu. Şi ce mult îşi iubea el ucenicii!
4 Isus se ridică de la masă, îşi scoase mantia, se încinse cu un ştergar,
5 turnă apă într-un lighean şi începu să spele picioarele ucenicilor şi să le şteargă cu ştergarul de la brâu.
6 Când ajunse la Simon Petru, acesta îi spuse: „Învăţătorule, nu se cade să ne speli tu picioarele noastre!”
7 Isus răspunse: „Tu nu înţelegi acum de ce fac asta, dar într-o zi vei înţelege.”
8 „Ba nu, protestă Petru, mie n-ai să-mi speli picioarele niciodată!” „Dacă nu ţi le spăl, atunci nu poţi fi părtaş cu mine”, răspunse Isus.
9 Auzind aceste cuvinte, Simon Petru exclamă: „Atunci spală-mi şi mâinile şi capul – nu numai picioarele!”
10 Isus răspunse: „Unuia care a făcut baie nu mai trebuie să i se spele decât picioarele pentru a fi curat cu desăvârşire. Acum tu eşti curat – dar asta nu e valabil pentru toţi cei prezenţi.”
11 Fiindcă Isus ştia cine avea să-l trădeze. Asta a vrut el să spună când a zis: „Nu toţi sunteţi curaţi.”
12 După ce le-a spălat picioarele, şi-a îmbrăcat din nou mantia şi, aşezându-se, a întrebat: „Înţelegeţi ce am făcut acum?
13 Voi îmi ziceţi «Învăţător» şi «Domn», şi bine faceţi, fiindcă este adevărat.
14 Acum, întrucât eu, Domnul şi învăţătorul, v-am spălat picioarele, şi voi ar trebui să vă spălaţi picioarele unii altora.
15 Eu v-am dat un exemplu de urmat: faceţi cum am făcut eu.
16 Cât este de adevărat că un slujitor nu e mai mare decât stăpânul său! Nici mesagerul mai important decât acela care-l trimite.
17 Voi cunoaşteţi aceste lucruri – acum puneţi-le în practică. Aceasta e calea binecuvântării!
18 Nu spun aceste lucruri pentru voi toţi. Vă cunosc atât de bine pe fiecare din voi, fiindcă eu v-am ales. Scripturile declară: «Unul care cinează cu mine mă va trăda» şi acest lucru se va împlini degrabă.
19 Vă spun asta acum, pentru ca atunci când se va întâmpla, să credeţi în mine.
20 Cu adevărat, oricine primeşte cu bucurie o persoană trimisă de mine, pe mine mă primeşte cu bucurie. Or, a mă primi pe mine cu bucurie înseamnă a-l primi pe Tatăl care m-a trimis.”
21 Duhul lui Isus se zbătea acum într-un chip cumplit şi el a exclamat: „Da, aşa este, unul din voi mă va trăda!”
22 Ucenicii se uitară unii la alţii, întrebându-se la cine s-ar fi putut referi.
23 Întrucât eu stăteam la masă chiar lângă Isus, fiind prietenul său cel mai apropiat,
24 Simon Petru mi-a făcut semn să-l întreb cine este acela care avea să facă o faptă atât de mârşavă.
25 Prin urmare, eu m-am întors şi l-am întrebat: „Doamne, cine este?”
26 Şi el mi-a spus: „Este cel pe care-l voi onora, dându-i pâinea înmuiată în sos.” Şi după ce-o înmuie, i-o dădu lui Iuda, fiul lui Simon Iscarioteanul.
27 De îndată ce o mâncă, Satana intră în Iuda. Atunci Isus îi spuse: „Grăbeşte-te – acum e timpul s-o faci.”
28 Nici unul din ceilalţi aflaţi la masă nu au înţeles ce vrea să spună Isus.
29 Unii au crezut că, întrucât Iuda e casierul lor, Isus i-a spus să meargă să plătească mâncarea sau să dea nişte bani săracilor.
30 Iuda a ieşit numaidecât afară în bezna nopţii.
31 De îndată ce a părăsit Iuda odaia, Isus a zis: „Vremea mea a sosit, slava lui Dumnezeu mă va înconjura în curând – şi Dumnezeu va primi multă laudă dintotcemiseva întâmpla.
32 Iar Dumnezeu îmi va da propria lui slavă, şi încă foarte curând.
33 Copii scumpi şi iubiţi, ce scurte sunt clipele acestea dinaintea plecării mele dintre voi! După ce vă voi părăsi, chiar dacă mă veţi căuta, nu veţi putea veni la mine – aşa cum le-am spus şi fruntaşilor evrei.
34 Şi acum, eu vă dau o poruncă nouă: Să vă iubiţi unii pe alţii fierbinte cât vă iubesc eu.
35 Dragostea fierbinte dintre voi va demonstra lumii că sunteţi ucenicii mei.”
36 Simon Petru zise: „Învăţătorule, unde te duci?” Isus răspunse: „Tu nu poţi veni cu mine acum, dar mă vei urma mai încolo.”
37 „Dar de ce nu pot veni acum? Întrebă el, căci, eu sunt gata să mor pentru tine.”
38 Isus răspunse: „Să mori pentru mine? Da de unde – înainte de a cânta cocoşul mâine dimineaţă, tu te vei lepăda de mine de trei ori!”