1 Bătrânul, către iubitul Gaiu, pe care-l iubesc cu adevărat.
2 Iubitule, mă rog să-ţi meargă bine în toate şi să fii sănătos, aşa cum îi merge bine sufletului tău!
3 M-am bucurat mult când fraţii care au venit au depus mărturie cu privire la credincioşia ta faţă de adevăr – şi anume despre cum trăieşti în adevăr.
4 Nu am bucurie mai mare decât aceasta: să aud că ucenicii mei trăiesc în adevăr.
5 Iubitule, fă cu credincioşie ceea ce faci pentru fraţi – şi chiar ceea ce faci pentru străini.
6 Ei au depus mărturie înaintea bisericii cu privire la dragostea ta – şi bine vei face să-i trimiţi mai departe în drumul lor într-un mod vrednic de Dumnezeu,
7 pentru că ei şi-au început călătoria pentru Numele Lui fără să primească nimic de la necredincioşi.
8 Deci noi trebuie să sprijinim astfel de oameni, ca să lucrăm împreună pentru adevăr.
9 Am scris ceva bisericii, dar Diotrefus, care întotdeauna vrea să fie primul, nu ne dă atenţie.
10 Din acest motiv, dacă vin, îi voi reaminti faptele pe care le-a făcut – vorbind fără sens lucruri rele despre noi. Şi nu se mulţumeşte doar cu aceasta, dar nici nu-i primeşte pe fraţi, iar pe cei care vor s-o facă îi împiedică şi-i izgoneşte din biserică.
11 Iubitule, nu imita răul, ci binele. Cel care face binele este din Dumnezeu. Cel care face răul nu L-a văzut pe Dumnezeu.
12 Toţi depun o mărturie bună despre Demetrius – chiar şi adevărul. Dar şi noi depunem mărturie pentru el – şi ştii că mărturia noastră este adevărată.
13 Aveam multe să-ţi scriu, dar nu vreau să-ţi scriu cu condei şi cerneală,
14 ci sper să te văd curând şi să vorbim faţă în faţă.
15 Pace ţie! Prietenii îţi trimit salutul lor. Salută-i pe prietenii de acolo, pe fiecare pe nume.