1 Atunci, mai marii caselor
Cari sunt ale Leviţilor,
La Eleazar – preotul mare –
La Iosua – acela care
Fusese al lui Nun fecior –
La capii seminţiilor
Copiilor lui Israel,
S-au dus şi le-au vorbit, astfel:
2 „Domnul prin Moise-a poruncit,
S-avem cetăţi de locuit,
Cu locurile goale care
Orice cetate-n jur le are.
Acum, din moştenirea voastră,
Ele să fie partea noastră.
De noi, să fie folosite,
Precum şi de-ale noastre vite.”
La Silo, era Israel
Când ei vorbeau în acest fel,
3 Iar al lui Israel popor
A dat atunci, Leviţilor
Cetăţi cu locurile care
Le-aveau, în preajmă, fiecare –
Aşa precum ei au dorit
Şi precum Domnu-a poruncit.
4 Au tras la sorţi, iar în popor,
Familia Chehatiţilor –
Adică fiii cei pe care
Aron preotul mare-i are –
Treişpe cetăţi au căpătat.
Acestea toate s-au aflat
În a lui Iuda seminţie,
În a lui Simeon moşie
Şi de asemenea mai sânt
Pe al lui Beniamin pământ.
5 Prin sorţi, şi ceilalţi fiii pe care
Familia lui Chehat îi are,
Zece cetăţi au căpătat.
Acestea toate s-au aflat
Pe al lui Efraim pământ,
În Dan, iar altele mai sânt
În jumătatea dintre case
Cari se pogoară din Manase.
6 Apoi prin sorţi, fiii pe care
Familia lui Gherşon îi are,
Treişpe cetăţi au căpătat.
Acestea toate s-au aflat
Pe al lui Isahar pământ,
Pe-al lui Neftali, şi mai sânt
În jumătatea ce rămase
Din seminţia lui Manase
Cari în Basan a dobândit
Pământul ce l-a stăpânit.
7 Atunci prin sorţi, fiii pe care
Familia lui Merari-i are,
Doişpe cetăţi au căpătat.
Acestea toate s-au aflat,
În a lui Ruben seminţie,
În a lui Zabulon moşie
Şi de asemenea mai sânt
Cetăţi şi pe-al lui Gad pământ.
8 Deci al lui Israel popor
A dat atunci, Leviţilor,
Cetăţi cu locurile care
Le-aveau, în preajmă, fiecare,
După porunca Domnului
Dată prin Moise, robul Lui.
9 Cetăţile care-au fost date –
Şi care-n Iuda sunt aflate
Şi-n Simeon – Leviţilor
10 Din neamul Chehatiţilor –
Cari din Aron se pogorau,
În Israel – paişpe erau:
11 Hebronul – care s-a chemat
Şi Chiriat-Arba – aflat
În muntele ce-l stăpânea
Iuda atunci. De-asemenea,
Pe lângă el au mai primit
Şi locul ce l-a-mprejmuit.
Arba e numele pe care
Al lui Anac părinte-l are.
12 Câmpia de lângă cetate,
Precum şi toate-ale ei sate,
Le-a stăpânit Caleb – cel care,
Drept tată, pe Iefune-l are.
13 Iată cetatea dobândită
De-ai lui Aron fii, socotită
A fi drept adăpost în care,
Află un ucigaş scăpare:
Hebron, aceasta s-a chemat;
Libna s-a mai adăugat.
Pe lângă ele au fost date
Şi locurile-nvecinate.
14 Iatirul fost-a dăruit
Cu locul ce la-mprejmuit.
Eştemo de asemenea,
Cu locul ce o-mprejmuia,
15 Holonul cu pământul lui,
Apoi locul Debirului;
16 Ainul şi Iuta au fost date
Cu locurile-nvecinate,
Bet-Şemeşul cu-al său pământ.
Nouă cetăţi, de toate, sânt:
O parte sunt din Iuda date
Şi-alta, din Simeon, luate.
17 Iată cetăţile ce sânt
Din al lui Beniamin pământ:
Gheba, urmează Gabaonul,
18 Cu Anatotul şi Almonul.
Patru cetăţi au fost de toate
Cu locurile-nvecinate.
19 Cetăţile ce le-au avut –
În al lui Israel ţinut –
Ai lui Aron feciori, erau
Treişpe la număr şi aveau
Şi locurile-nvecinate,
Ce se aflau lângă cetate.
20 Prin sorţi, ceilalţi feciori pe care
Familia lui Chehat îi are,
Şi-alte cetăţi – ce s-au aflat
În Efraim – au căpătat.
21 Aveau cetatea de scăpare
Sihem, cu locul ce îl are
În jur; pe-aceasta o găsim
În muntele lui Efraim.
Şi Ghezerul l-au căpătat,
Cu locul ce l-a-nconjurat.
22 La ei, de-asemeni, mai găsim
Şi Bet-Horon şi Chibţaim.
Patru cetăţi au fost de toate,
Cu locurile-nvecinate.
23 Din Dan, Elteche au luat
Şi Ghibetonul li s-a dat.
Cetăţile, toate, aveau
Pământuri ce le-mprejmuiau.
24 Au mai primit şi Aialonul –
Cu-al său pământ – şi Gat-Rimonul.
Patru cetăţi au fost de toate,
Cu locurile-nvecinate.
25 Din jumătatea ce rămase
Din seminţia lui Manase,
Tanacul l-au mai căpătat;
Şi Gat-Rimonul li s-a dat,
Cu locul împrejmuitor:
Două au fost numărul lor.
26 Deci ceilalţi fii ai lui Chehat,
Zece cetăţi au căpătat,
Cu locurile ce le-aveau
Şi care le împrejmuiau.
27 Iată cetăţile pe care
Familia lui Gherşon le are:
Din jumătatea ce rămase
Din seminţia lui Manase,
Au dobândit un prim locaş,
Pentru-al scăpa pe ucigaş.
Golanul e cetatea care
Ei o aveau pentru scăpare
Şi în Basan era aflată.
Beştra le mai fusese dată,
Şi astfel, două-au fost de toate,
Cu locurile-nvecinate.
28 Cetăţile primite-n dar,
Din părţile lui Isahar,
Sunt următoarele: Dabrat,
Chişonul s-a alăturat,
29 Cu En-Ganim şi cu Iarmut.
Patru-au fost ele şi-au avut
Pământul care se găsea
În jur şi le împrejmuia.
30 De la Aşer au dobândit
Mişealu-ntâi. Au mai primit
Abdonul şi li s-a mai dat
31 Apoi, Rehobul şi Helcat,
Patru cetăţi fiind de toate,
Cu locurile-nvecinate.
32 De la Neftali au primit
Chedeşul – care-a folosit
Ca şi cetate de scăpare,
În Galileea – după care,
Cartanul şi cu Hamot-Dor,
Cu locul dimprejurul lor.
33 Toate cetăţile pe care
Familia lui Gherşon le are,
Sunt treisprezece, numărate,
Cu locurile-nvecinate.
34 Iată cetăţile primite
De către casele Levite
Cari ale lui Merari sânt,
În al lui Zabulon pământ:
Iocneamul le fusese dat,
Carta li s-a adăugat,
35 Nahalal, Dimna – fiecare
Cu tot ce împrejuru-i are.
36 Apoi din Ruben au primit
Iahţa, Beţer şi-au dobândit
37 Şi Chedemotul şi Mefat,
Cu tot ce-n jur era aflat.
Patru cetăţi au fost de toate,
Cu locurile-nvecinate.
38 Ramotul l-au primit din Gad –
Loc de scăpare-n Galaad.
Urmează-apoi Mahanaim;
39 Hesbonu-n urmă îl găsim
Şi cu Iazerul – fiecare
Cu tot ce împrejuru-i are.
Patru cetăţi au fost de toate,
Cu locurile-nvecinate.
40 Toate cetăţile pe care
Al lui Merari neam le are,
Douăsprezece-au fost de toate
Cu locurile-nvecinate.
Ele-s ale Leviţilor
Din neamul Merariţilor.
41 Astfel, cetăţile pe care
Neamul Leviţilor le are,
Sunt patruzeci şi opt de toate,
Cu locurile-nvecinate.
42 Toate cetăţile aveau
Pământuri ce le-mprejmuiau,
Şi date fost-au fiecare,
Cu tot ceea ce-n jur, ea are.
43 Domnul a dat, în acest fel,
Copiilor lui Israel,
Ţara aceea minunată,
Aşa cum a jurat, odată,
Când le-a vorbit celor pe care,
Israelul, părinţi, îi are.
44 Domnul, apoi, le-a dat odihnă
În ţară, şi au stat în tihnă,
Făcând aşa precum promise
Când cu ai lor părinţi vorbise.
Nici un vrăjmaş n-a cutezat,
Atuncea, să-i fi înfruntat,
Căci Dumnezeu i-a sprijinit
Şi pe vrăjmaşi i-a nimicit.
45 Din tot ce poruncise El,
Copiilor lui Israel,
Nimic n-a fost nesocotit,
Ci totul fost-a împlinit.