Faptele apostolilor
1
Teofil, în prima mea carte am vorbit despre toate faptele făcute de Isus şi despre învăţăturile Lui pe care le-a dat cât timp a fost printre oameni. Ţi le-am prezentat de la începutul activităţii Sale şi până în ziua când a fost luat în cer. Înainte de acest final, prin intermediul Spiritului Sfânt, El dăduse porunci apostolilor pe care îi alesese. După suferinţele Lui, a apărut în faţa lor viu; şi le-a demonstrat că a înviat, oferindu-le multe dovezi în acest sens. Acele dovezi le-au fost prezentate în perioada celor patruzeci de zile (după învierea Sa), timp în care El a vorbit cu ei despre Regatul lui Dumnezeu. Atunci când (încă mai) era cu ei, le-a poruncit să nu se depărteze de Ierusalim; ci să aştepte ce a promis Tatăl. Isus le-a zis: „Eu deja v-am vorbit despre această promisiune, adică un alt botez: nu acela administrat de Ioan folosind apă, ci Mă refer la botezul cu Spiritul Sfânt. Şi acest lucru se va întâmpla cu voi peste puţine zile.” Când erau adunaţi împreună cu Isus, apostolii L-au întrebat: „Doamne, acum este timpul când vei reinstaura Regatul lui Israel?” El le-a răspuns: „Nu este cazul să vă intereseze aceste lucruri şi (nici) data la care se vor întâmpla. Tatăl este Cel care are autoritatea să ia decizii cu privire la ele! În ce vă priveşte, atunci când va coborî Spiritul Sfânt peste voi, veţi putea să Îmi fiţi martori în Ierusalim, în toată Iudeea, în Samaria şi până la marginile pământului!” După ce a spus aceste lucruri, în timp ce priveau la El, a fost ridicat spre cer; şi au observat cum El urca într-un nor până nu L-au mai văzut deloc. 10 În timp ce stăteau şi Îl priveau plecând spre cer, au apărut doi bărbaţi îmbrăcaţi în haine albe. 11 Ei au zis: „Galileeni, de ce staţi privind cerul? Acest Isus care a urcat spre cer dintre voi, va reveni exact cum L-aţi văzut plecând.” 12 Ei s-au întors de pe Muntele Măslinilor în Ierusalim. Distanţa dintre acest munte şi Ierusalim era aproximativ aceeaşi cu cea maximă admisă pentru călătorie în ziua Sabatului. 13 Ajungând acasă, au urcat în camera de la etaj a locuinţei unde stăteau. Aceştia erau: Petru, Iacov, Ioan, Andrei, Filip, Toma, Bartolomeu, Matei, Iacov – fiul lui Alfeu, Simon zilotul şi Iuda – fiul lui Iacov. 14 Ei erau perseverenţi în rugăciuni, exprimând prin ele dorinţele lor comune. La aceste rugăciuni participau şi femeile, împreună cu mama şi cu fraţii lui Isus. 15 În acele zile, Petru a vorbit celor care erau adunaţi. Numărul lor era de aproximativ o sută douăzeci de persoane. El le-a zis: 16 „Fraţilor, trebuia să se întâmple cu Iuda ce spusese Spiritul Sfânt prin David. Astfel s-a confirmat Scriptura, prin faptul că el a fost ghidul celor care L-au prins pe Isus. 17 Era unul dintre membrii grupului nostru şi avea aceleaşi drepturi în această slujbă. 18 Cu banii obţinuţi în urma faptei lui nedrepte, acest om a cumpărat un teren. Apoi a căzut cu capul în jos, i-a plesnit abdomenul şi i-au ieşit toate intestinele din el. 19 Acest fapt a ajuns atât de cunoscut de toţi locuitorii din Ierusalim, încât acel teren a fost numit în limba lor «Acheldama», adică «Terenul sângelui». 20 În cartea Psalmilor este scris: «Casa lui să rămână locatari şi nimeni să nu (mai) locuiască în ea.» Apoi mai scrie: «Slujba lui să fie preluată de altcineva!». 21 Deci dintre cei care ne-au însoţit permanent cât a trăit Stăpânul Isus printre noi, 22 trebuie să alegem un înlocuitor (al lui Iuda). El trebuie să fie dintre cei care ne-au însoţit începând din perioada când boteza Ioan şi până când a plecat Isus dintre noi. Astfel, acela va putea fi martor al învierii Lui împreună cu noi.” 23 Ei au propus doi bărbaţi. Primul a fost Iosif, care se mai numea Barsaba şi Iust. Al doilea bărbat se numea Matia. 24 Apoi s-au rugat astfel: „Doamne, Tu cunoşti inimile tuturor oamenilor. Arată-ne pe care dintre aceştia doi l-ai ales 25 ca să preia responsabilitatea şi slujba de apostol faţă de care Iuda s-a descalificat ducându-se (acum) în locul care-i corespunde.” 26 Au tras la sorţi şi au decis astfel ca Matia să fie cel care să se adauge grupului format din ceilalţi unsprezece apostoli.