10
Adoni-Ţedec – regele Ierusalimului – a auzit că Iosua cucerise oraşul Ai şi că îl distrusese total, că procedase cu el şi cu regele acestuia ca în cazul Ierihonului şi al regelui lui şi că locuitorii Ghivonului puteau să trăiască acolo pentru că ratificaseră un legământ care le asigura pacea cu Israel. Atunci i-a fost frică, pentru că Ghivon era un oraş mare. El avea mărimea oraşelor regale (din acea vreme). Era chiar mai mare decât Ai; şi luptătorii lui erau curajoşi. Adoni-Ţedec – regele Ierusalimului – le-a trimis un mesaj următorilor regi: lui Hoham – regele Hebronului, lui Piram – regele Iarmutului, lui Iafia – regele Lachişului şi lui Debir – regele Eglonului. Prin intermediul acestui mesaj, el le spunea: „Veniţi şi ajutaţi-mă să atac Ghivonul, pentru că a făcut pace cu Iosua şi cu israelienii!” Cei cinci regi ai amoriţilor, adică regele Ierusalimului, regele Hebronului, regele Iarmutului, regele Lachişului şi regele Eglonului, s-au unit; şi venind împreună cu toată armata lor, şi-au stabilit tabăra lângă Ghivon. Apoi au început lupta împotriva lui. Atunci ghivoniţii au plecat la Iosua care era în tabăra de la Ghilgal; şi i-au solicitat ajutorul, zicând: „Nu-i abandona pe slujitorii tăi! Grăbeşte-te şi salvează-ne! Ajută-ne; pentru că toţi regii amoriţi care locuiesc în regiunea muntoasă s-au unit să lupte împotriva noastră!” Iosua a plecat din Ghilgal, mergând în faţa întregii armate şi a tuturor luptătorilor remarcabili. Iahve i-a spus lui Iosua: „Să nu îţi fie frică de ei; pentru că ţi i-am dat pe toţi; şi niciunul nu va putea să ţi se opună!” După ce a plecat de la Ghilgal şi a mers toată noaptea, Iosua a organizat un atac surprinzător împotriva lor. 10 Iahve i-a făcut să intre în panică în faţa lui Israel care i-a învins; şi a obţinut astfel o mare victorie la Ghivon. Israelienii i-au urmărit pe drumul care conduce la Bet-Horon. I-au distrus pe drum până la Azeca şi până la Macheda. 11 În timp ce fugeau din faţa lui Israel pe drumul care conducea de la Bet-Horon spre Azeca, Iahve a făcut să cadă din cer peste ei nişte pietre mari de grindină; şi astfel, au murit. Cei care au fost distruşi de pietrele grindinei, au fost mai mulţi decât aceia pe care israelienii îi omorâseră cu sabia. 12 În ziua în care Iahve i-a făcut pe amoriţi să fie învinşi de Israel, Iosua a vorbit înaintea lui Iahve, zicând în prezenţa poporului Israel: „Soare, rămâi acolo unde eşti acum: deasupra Ghivonului; iar tu, lună, rămâi deasupra văii Aialon.” 13 Astfel, soarele nu a mai avansat din acel loc, iar luna s-a oprit – până când poporul (israelian) s-a răzbunat pe duşmanii lui. Oare nu este scris acest lucru şi în Cartea lui Iaşar? Soarele a rămas nemişcat în mijlocul cerului şi nu s-a grăbit să apună aproape o zi. 14 Nu a mai fost nicio zi ca aceea – nici înainte, nici după aceea – în care Iahve să fi aprobat o cerere ca aceasta vreunui om. S-a întâmplat aşa pentru că Iahve lupta pentru Israel. 15 Apoi Iosua şi armata lui Israel s-au întors în tabăra de la Ghilgal. 16 Dar cei cinci regi fugiseră şi se ascunseseră într-o peşteră din zona numită Macheda. 17 I s-a spus lui Iosua că cei cinci regi au fost găsiţi ascunşi într-o peşteră la Macheda. 18 Atunci el a zis: „Puneţi nişte pietre mari la intrarea în peşteră; şi nişte oameni să stea acolo ca să îi păzească! 19 Dar voi (toţi ceilalţi) să nu vă opriţi; ci continuaţi să îi urmăriţi pe duşmanii voştri şi să îi loviţi din urmă până îi veţi distruge! Nu îi lăsaţi să intre în oraşele lor; pentru că Iahve – Dumnezeul vostru – a decis să îi facă să fie învinşi de voi!” 20 Iosua şi israelienii au reuşit să îi distrugă. I-au lovit până i-au distrus total. Au scăpat doar câţiva care s-au refugiat în oraşele fortificate. 21 Apoi toată armata s-a întors fără dificultăţi la Iosua care era în tabăra de la Macheda; şi nimeni nu a avut curajul să vorbească nici măcar un cuvânt împotriva israelienilor! 22 Atunci Iosua a zis: „Deblocaţi intrarea în peşteră şi aduceţi-i la mine pe cei cinci regi care sunt în ea!” 23 Ei au făcut exact cum le-a cerut el. I-au scos din peşteră pe cei cinci regi, adică pe regele Ierusalimului, pe regele Hebronului, pe regele Iarmutului, pe regele Lachişului şi pe regele Eglonului. 24 După ce au fost aduşi aceşti regi în faţa lui Iosua, el a adunat armata lui Israel; şi le-a zis conducătorilor acesteia care luptaseră împreună cu el: „Apropiaţi-vă şi puneţi-vă picioarele pe gâturile acestor regi!” Ei s-au apropiat şi şi-au pus picioarele pe gâturile lor. 25 Iosua le-a mai zis: „Nu vă temeţi şi nu fiţi descurajaţi! Voi să acţionaţi (mereu) în forţă şi să fiţi curajoşi; pentru că aşa va face Iahve tuturor duşmanilor voştri împotriva cărora veţi lupta!” 26 Iosua a lovit acei regi şi i-a omorât. Apoi i-a spânzurat de cinci copaci şi i-a lăsat suspendaţi acolo până seara. 27 La apusul soarelui, Iosua a poruncit să fie daţi jos din legăturile care îi ţineau suspendaţi de copaci şi să fie aruncaţi în peştera în care se ascunseseră. Au pus nişte pietre mari la intrarea în acea peşteră. Ele au rămas acolo până astăzi. 28 În aceeaşi zi, Iosua a cucerit Macheda şi a omorât cu sabia pe locuitorii acelei localităţi. L-a omorât pe regele ei şi i-a distrus pe toţi oamenii care erau acolo, fără să lase vreun supravieţuitor. A procedat cu regele din Macheda ca în cazul celui din Ierihon. 29 Apoi, din Macheda, Iosua a plecat spre Libna împreună cu toată armata; şi au început lupta împotriva ei. 30 Iahve a făcut ca şi această localitate împreună cu regele ei să fie învinsă de Israel. Au devastat oraşul şi au omorât cu sabia pe oamenii care erau în el. Nu au lăsat (să scape) niciun supravieţuitor; şi au procedat cu regele lui ca în cazul regelui Ierihonului. 31 Iosua a plecat din Libna împreună cu toată armata lui Israel; şi au mers spre Lachiş. Şi-au stabilit tabăra în apropierea oraşului; şi au început lupta împotriva lui. 32 Iahve a făcut ca oraşul Lachiş să fie cucerit de Israel. El l-a capturat în a doua zi a asediului şi a tăiat cu sabia pe toţi oamenii care erau în el – exact cum făcuse şi în Libna. 33 În acest timp, Horam – regele Ghezerului, venise să ajute oraşul Lachiş. Dar Iosua l-a învins şi pe el împreună cu armata pe care o avea, fără să le lase vreun supravieţuitor. 34 Iosua a plecat din Lachiş împreună cu toată armata lui Israel s-au dus spre Eglon. Şi-au stabilit tabăra în apropierea oraşului şi au început lupta împotriva lui. 35 Au capturat oraşul în aceeaşi zi. L-au devastat cu sabia şi i-au distrus în totalitate pe toţi oamenii care erau în el – exact cum procedaseră cu oraşul Lachiş. 36 Iosua a plecat din Eglon împreună cu armata lui Israel. S-au dus la oraşul Hebron; şi au început lupta împotriva lui. 37 L-au capturat şi l-au devastat cu sabia, omorându-i şi regele. Au distrus toate satele din jurul lui şi pe toţi oamenii care erau acolo. Nu au lăsat niciun supravieţuitor. Au distrus total Hebronul împreună cu toţi oamenii care erau în el – exact cum procedaseră cu Eglonul. 38 Apoi Iosua a plecat împreună cu armata lui Israel şi au venit spre oraşul Debir. Au început lupta împotriva lui. 39 L-au capturat şi l-au devastat cu sabia, omorându-i şi regele. Au distrus toate satele din jurul lui şi pe toţi oamenii care erau acolo. Nu au lăsat niciun supravieţuitor. Au procedat cu Debirul şi cu regele lui ca în cazul Hebronului, al Libnei şi al regilor acestora. 40 Iosua i-a învins astfel pe toţi regii din toată acea zonă muntoasă, din Neghev, din cea deluroasă şi de la baza munţilor. Nu a lăsat pe nimeni să trăiască. A distrus toată populaţia acelor localităţi – exact cum poruncise Iahve, Dumnezeul lui Israel. 41 Iosua a cucerit teritoriul dintre Cadeş-Barnea până la Gaza şi întreaga regiune Goşen, până la Ghivon. 42 Iosua i-a învins pe toţi aceşti regi şi le-a luat regatele într-o singură acţiune de cucerire, pentru că Iahve – Dumnezeul lui Israel – lupta pentru acest popor. 43 Apoi Iosua şi armata lui Israel au revenit în tabăra de la Ghilgal.