Faptele apostolilor
1
În prima mea lucrare, preaalesule Teofil, am scris depre tot ce a început Isus să facă şi să-i înveţe pe oameni
până în ziua în care a fost înălţat la cer, după ce, prin Duhul Sfânt, le-a dat instrucţiuni ucenicilor pe care i-a ales.
În decursul celor patruzeci de zile de la răstignirea sa, el s-a arătat din când în când apostolilor, ca om, şi le-a demonstrat în multe feluri că el este într-adevăr cel pe care-l a-veau în faţă. Cu aceste ocazii, el le-a vorbit despre Împărăţia lui Dumnezeu.
La una din aceste întâlniri, el le-a spus să nu părăsească Ierusalimul până ce nu va veni Duhul Sfânt peste ei, ca împlinire a făgăduinţei Tatălui, lucru pe care-l discutase cu ei mai înainte.
„Ioan v-a botezat cu apă, le-a a-mintit el, dar voi veţi fi botezaţi cu Duhul Sfânt, peste câteva zile.”
Altă dată când li s-a arătat, ei l-au întrebat: „Doamne, acum ai de gând să eliberezi pe Israel de sub stăpânirea Romei şi să ne restabileşti ca naţiune independentă?”
„Tatăl fixează aceste date”, a răspuns el, „şi nu este treaba voastră să le cunoaşteţi.
Dar după ce va veni Duhul Sfânt asupra voastră, voi veţi primi putere să predicaţi cu mare efect despre moartea şi învierea mea oamenilor din Ierusalim, de prin toată Iudeea, din Samaria şi chiar celor de la marginile pământului.”
La scurt timp după aceea, el a fost înălţat la cer şi a dispărut într-un nor, lăsându-i cu privirea aţintită în sus.
10 Pe când se străduiau ei să mai apuce măcar o dată să-l vadă, deodată apărură în mijlocul lor doi bărbaţi îmbrăcaţi în mantii albe,
11 care li se adresară cu cuvintele: „Bărbaţi din Galileea, de ce staţi aici şi vă uitaţi la cer? Isus s-a suit în cer şi într-o zi se va întoarce exact aşa cum s-a dus!”
12 Ei erau pe Muntele Măslinilor când s-au întâmplat acestea, aşa că au străbătut pe jos distanţa de vreun kilometru până la Ierusalim.
13 Ajungând în oraş, au ţinut o întrunire de rugăciune în odaia de sus a casei unde stăteau. Iată numele celor care au fost prezenţi la întâlnire: Petru, Ioan, Iacob, Andrei, Filip, Toma, Bartolomeu, Matei, Iacob (fiul lui Alfeu), Simon (numit şi „Zilotul”), Iuda (fiul lui Iacob) şi fraţii lui Isus.
14 Mai multe femei, printre care şi mama lui Isus, erau şi ele de faţă.
15 Întrunirea aceasta de rugăciune a ţinut vreo câteva zile. În acest timp, într-o zi pe când erau adunaţi vreo sută douăzeci de oameni, Petru s-a ridicat şi le-a vorbit:
16 „Fraţilor, era nevoie să se împlinească Scripturile privitoare la Iuda, cel care l-a trădat pe Isus, călăuzind gloatele la locul unde se afla Isus, întrucât acest lucru fusese prezis cu mult înainte, de Duhul Sfânt, care vorbea prin gura regelui David.
17 Iuda era apostol, ca şi noi.
18 El a cumpărat un ogor cu banii primiţi de pe urma trădării şi acolo a căzut în cap, a crăpat şi i s-au vărsat măruntaiele afară.
19 Vestea morţii lui s-a răspândit cu iuţeală printre toţi locuitorii Ierusalimului şi ei au numit locul acela: «Ogorul Sângelui.»
20 Prezicerea regelui David referitoare la aceasta apare în Cartea Psalmilor, unde el spune aşa: «Casa să-i fie pustiită şi să nu mai locuiască nimeni în ea.» Şi iarăşi: «Sarcina sa să fie dată altuia care să o ducă mai departe.»
21 Aşadar, noi trebuie să alegem acum pe altcineva în locul lui Iuda, care să ni se alăture în calitatea noastră de martori ai învierii lui Isus. Să alegem pe cineva care a fost cu noi tot timpul,
22 de la primele noastre întâlniri cu Domnul, din vremea când a fost botezat de Ioan, până în ziua când a fost luat de la noi şi dus în cer.”
23 Adunarea a desemnat doi bărbaţi: pe Iosif Iustus (numit şi Barsaba) şi pe Matias.
24 Apoi s-au rugat cu toţii să fie ales omul potrivit. „O, Doamne”, ziceau ei, „tu cunoşti fiecare inimă în parte; arată-ne pe care din aceşti bărbaţi l-ai ales tu ca apostol
25 în locul lui Iuda trădătorul, care s-a dus unde-i era locul.”
26 Apoi au tras la sorţi şi, în felul acesta, Matias a fost ales ca apostol alături de ceilalţi unsprezece.