1 De la: Ioan, presbiterul. Către Gaius cel drag şi mult iubit de mine.
2 Prieten scump, mă rog ca scrisoarea aceasta să te găsească tot aşa de sănătos trupeşte, cât te ştiu sufleteşte.
3 M-am bucurat mult să aud de la nişte fraţi care au trecut pe aici că ai în continuare o viaţă curată şi devotată şi că te călăuzeşti în traiul tău după normele Evangheliei.
4 N-aş putea avea o bucurie mai mare decât să aud asemenea lucruri despre copiii mei.
5 Dragul meu prieten, tu faci o treabă bună pentru Dumnezeu, prin aceea că te îngrijeşti de învăţătorii şi misionarii aflaţi în trecere pe acolo.
6 Ei au relatat bisericii de aici despre prietenia pe care le-ai arătat-o şi despre faptele tale de dragoste. Mă bucur când îi trimiţi la drum cu câte un dar frumos.
7 Căci ei călătoresc pentru Domnul şi nu iau cu ei nici hrană, nici îmbrăcăminte iar de la necredincioşi nu primesc bani, şi nici adăpost, chiar dacă le predică.
8 Aşa că noi suntem aceia care trebuie să avem grijă de ei, pentru ca să devenim părtaşi cu ei la lucrarea Domnului.
9 Referitor la aceasta, am trimis bisericii o scurtă scrisoare, dar trufaşul de Diotref, căruia îi place să se amestece în toate, dându-se drept conducătorul creştinilor de acolo, nu acceptă autoritatea mea şi refuză să mă asculte.
10 Când vin, am să vă spun câteva din lucrurile pe care le face el şi ce ticăloşii rosteşte la adresa mea şi cu ce limbaj jignitor vorbeşte. Nu numai că refuză să-i primească pe misionarii călători, dar le mai spune şi altora să facă la fel, iar dacă aceştia îi primesc totuşi, umblă să-i dea afară din biserică.
11 Prieten drag, nu te lăsa influenţat de acest exemplu rău. Tu ia-te numai după ceea ce este bine. Adu-ţi aminte că cei ce umblă drept, dovedesc că sunt copiii lui Dumnezeu; dar cei care persistă în rău demonstrează că sunt foarte departe faţă de Dumnezeu.
12 Dar oricine, inclusiv adevărul însuşi, are cuvinte de laudă la adresa lui Dimitrie. Chiar şi eu însumi pot spune aceleaşi lucruri despre el, şi voi ştiţi că eu spun numai adevărul.
13 Am multe să vă spun dar nu voiesc să le aştern în scris,
14 fiindcă sper să vă văd în curând şi atunci vom avea destule de discutat împreună. Aşa că până atunci vă spun la revedere. Prietenii de aici vă transmit dragostea lor şi eu vă rog să-i salutaţi în mod deosebit, din partea mea, pe toţi.