1 Într-o altă zi, Isus se afla pe malul lacului Ghenezaret şi oamenii se înghesuiau în jurul Lui ca să asculte Cuvântul lui Dumnezeu.
2 A văzut că la mal erau trase două bărci şi că pescarii coborâseră din ele şi-şi spălau mrejele.
3 Atunci Isus S-a suit într-una dintre bărci – era a lui Simon – i-a cerut s-o depărteze puţin de la mal, S-a aşezat şi, din barcă, a început să dea învăţătură mulţimilor.
4 Când a terminat de vorbit, i-a zis lui Simon: „Depărtează barca la apă adâncă şi aruncaţi-vă mrejele să prindeţi peşte!”
5 Simon I-a răspuns: „Stăpâne, noi am trudit din greu toată noaptea, dar n-am prins nimic, însă, dacă Tu spui aşa, voi arunca mreaja!”
6 Au făcut aşa – şi au prins atât de mulţi peşti, încât aproape că li se rupeau mrejele.
7 Le-au făcut semn celor care lucrau împreună cu ei şi care se aflau în altă barcă, să vină să-i ajute. Aceştia au venit şi au umplut amândouă bărcile cu peşte, până acolo încât erau aproape să se scufunde.
8 Când Simon Petru a văzut ce s-a întâmplat, a căzut în genunchi înaintea lui Isus şi I-a zis: „Doamne, pleacă de la mine, pentru că eu sunt un om păcătos!”
9 – deoarece fuseseră cuprinşi de uimire şi el, şi cei care erau cu el, din cauza pescuitului care avusese loc.
10 La fel erau şi Iacov şi Ioan, fiii lui Zebedei, care lucrau împreună cu Simon. Isus i-a zis lui Petru: „Nu te teme! De acum înainte vei fi pescar de oameni!”
11 După ce au adus bărcile la mal, au lăsat totul şi L-au urmat.
12 Într-o altă zi, în timp ce se afla într-una dintre cetăţi, era acolo şi un om plin de lepră, care, când L-a văzut pe Isus, a căzut la pământ înaintea Lui şi L-a rugat: „Doamne, dacă vrei, Tu mă poţi vindeca şi mă poţi face astfel curat!”
13 Isus l-a atins şi a zis: „Vreau. Fii vindecat şi curăţit!” Şi imediat lepra s-a vindecat.
14 Isus i-a poruncit să nu spună nimănui, ci să se ducă la preot ca să fie examinat, apoi, pentru a oferi o dovadă că a fost vindecat, să aducă jertfa pe care a poruncit-o Moise cu privire la curăţire.
15 Totuşi, vestea despre Isus se răspândea şi mai mult şi se adunau mulţimi mari de oameni ca să-L asculte şi să fie vindecaţi de bolile lor.
16 Iar El se ducea în locuri singuratice şi se ruga.
17 Într-o altă zi, în timp ce dădea învăţătură, erau acolo şi nişte farisei şi învăţători ai Legii, veniţi de prin toate satele Galileii şi ale Iudeii şi din Ierusalim. Puterea Domnului era cu El, pentru ca să-i vindece pe bolnavi.
18 Nişte oameni au adus la El un om paralizat, întins pe o targă, şi încercau să intre cu el înăuntru, ca să-l pună înaintea lui Isus.
19 Dar, din cauza mulţimii, n-au reuşit să facă acest lucru, aşa că s-au suit pe acoperiş şi l-au coborât prin tavan cu targa, în mijlocul casei, în faţa lui Isus.
20 Când a văzut Isus credinţa lor, a zis: „Omule, păcatele tale sunt iertate!”
21 Învăţătorii Legii şi fariseii au început să-şi zică: „Cine este acesta care rosteşte blasfemii? Cine mai poate să ierte păcatele în afară de Dumnezeu?!”
22 Isus ştia ce gândesc ei, aşa că le-a zis: „De ce gândiţi aşa?
23 Ce este mai uşor de zis: „Păcatele tale sunt iertate!” sau „Ridică-te şi umblă!”?
24 Dar, ca să vedeţi că Fiul Omului are pe pământ autoritatea de a ierta păcatele (şi aici i s-a adresat paraliticului), ţie îţi spun: Ridică-te, ia-ţi targa şi du-te acasă!”
25 Şi deodată el s-a ridicat înaintea lor, şi-a luat targa pe care zăcuse şi s-a dus acasă lăudându-L pe Dumnezeu.
26 Toţi au rămas uluiţi şi, fiind cuprinşi de teamă, Îl lăudau pe Dumnezeu, zicând: „Astăzi am văzut lucruri incredibile!”
27 După acestea a plecat de acolo. L-a văzut la masa unde se strângeau impozitele pe unul dintre colectori, pe Levi, şi i-a zis: „Urmează-Mă!”
28 El a lăsat totul, s-a ridicat şi L-a urmat.
29 Apoi Levi a dat acasă la el o masă mare, pentru Isus. Alături de ei stăteau la masă o mulţime de colectori de impozite şi alţi oameni.
30 Fariseii şi învăţătorii Legii s-au plâns ucenicilor Lui: „De ce stă la masă cu colectorii de impozite şi cu păcătoşii?”
31 Însă Isus le-a răspuns: „Nu oamenii sănătoşi au nevoie de doctor, ci oamenii bolnavi.
32 Eu n-am venit să-i chem la pocăinţă pe cei care se cred drepţi, ci pe cei păcătoşi.”
33 Ei I-au zis: „Ucenicii lui Ioan postesc şi se roagă deseori, la fel fac şi ucenicii fariseilor, dar ai Tăi mănâncă şi beau!”
34 Isus le-a zis: „Nu este posibil ca prietenii mirelui să postească atâta vreme cât mirele este cu ei, nu-i aşa?
35 Vor veni însă zilele când mirele le va fi luat – atunci, în zilele acelea, vor posti!”
36 Pentru a arăta aceasta le-a spus următoarea parabolă: „Nimeni nu rupe un petic dintr-o haină nouă ca să-l pună la o haină veche, pentru că haina cea nouă s-ar rupe, iar peticul rupt din haina cea nouă nu se potriveşte la haina veche.
37 De asemenea, nimeni nu pune vinul nou în burdufuri vechi, pentru că vinul cel nou ar face ca burdufurile să plesnească – şi el se va împrăştia, iar burdufurile vor fi distruse.
38 De aceea, vinul nou trebuie să fie pus în burdufuri noi.
39 La fel, nimeni nu vrea să bea vin nou după ce a băut vin vechi, pentru că zice: „Cel vechi este mai bun!”